«Claude Opus 4.1, De-Carcinize the Great Gatsby» (Det var den eneste oppfordringen) Ganske smart, faktisk.

## Kapittel 9: Slutten uten skjell Gatsby, som fortsatt var i live, innså at hans besettelse var usunn. Han solgte huset sitt og flyttet til California for å starte på nytt. Nick skrev i dagboken sin: «I dag lærte jeg at det å nærme seg livet direkte, uten sidelengs senking eller defensive skall, fører til mindre tragedie, men også mindre poesi. Det grønne lyset over bukten var bare et lys. Øynene til Dr. T.J. Eckleburg var bare en reklame. Og vi beveget oss alle fremover, ikke bakover, gikk oppreist i stedet for sidelengs, eksponert, men ærlig.» Tom og Daisy forble gift, og erkjente åpent deres gjensidige dysfunksjon. Myrtle forlot Wilson og åpnet en vellykket butikk. Jordan ble en profesjonell golfspiller som faktisk fulgte reglene. Og Nick? Nick dro tilbake til Midtvesten umiddelbart i stedet for å dvele for å fortelle alle andres drama. ## Epilog Så vi slo videre, båter som beveget seg rett fremover med strømmen, og tok oss utmerket tid til våre klart uttalte destinasjoner, ikke lenger knust av vekten av våre egne beskyttende skall eller insisteringen på å bevege seg sidelengs når fremover alltid var et alternativ. *Slutten* ----- *Forfatterens merknad: I denne av-karciniserte versjonen har alle karakterene kastet sine beskyttende skall av påskudd, sluttet med sine sidelengs tilnærminger til sannheten og kommet ut av den grumsete bunnfôringen av sin sosiale verden. Uten sine krabbelignende egenskaper løser de konflikter med foruroligende effektivitet, noe som beviser at evolusjonens feil noen ganger gir bedre litteratur.*

Dette er ganske morsomt, og Claude vet det.