Mitarbeiter, auf Japanisch: Und werden alle vier von Ihnen mit japanischen Pässen nach Hawaii reisen? Ich: *vapor locks* Die Kinder werden mit amerikanischen Pässen in die Vereinigten Staaten einreisen. Mitarbeiter: Und Sie, mein Herr? Ich: Entschuldigung, ich wurde noch nie zuvor in genau dieser Weise gefragt.

(Ich denke, das war wahrscheinlich ein Trainingsproblem und nicht das, was lokal als extremes Maß an Kosmopolitismus angesehen würde.)